News
|
|
2008-06-21
Der nächst grössere Fisch kommt so gleich! Dieses Mal mit 14 1/2 Pfund, gefangen am 19. Juni am Abend, wiederum von Scott, an einem Meal Worm. Zwei weitere Fische, der eine genau 10 Pfund, der andere 12 1/4 Pfund wurden am 20. Juni an Land gezogen. Diese wurden beide an einer chironomid gefangen.
Fish are getting bigger and bigger! Another one came in with 14 1/2lbs. on June the 19th, Scott caught him again so he is back on our best fish of 2008 so far... list.
Two other fish, one was 10lbs. and the other one was 12 1/2lbs. were caught on June the 20th both on a chironomid. |  |
2008-06-19
Schon wieder wurde ein Fisch über 13 Pfund gefangen. Dies ist nun schon der dritte dieser Grösse. Die Waage zeigte 13 1/2 Pfund und das für eine Regenbogenforelle, unglaublich oder?
Gratuliere Phil!
Another big one, with 13 1/2 lbs. came in this morning! The third big fish for this season. Congratulations Phil!
How many of those really nice and
big fish are sitting in Sheridan Lake this year? |  |
2008-06-16
Wird jemand dieses Jahr noch einen grösseren Fisch fangen können als Scott es getan hat am 16. Juni 2008?
Who is going to beat Scott this year with a bigger fish? He caught him on June 16/08. Come out and try to catch a big one as well! |  |
2008-05-30
Ein noch schwererer Fisch wurde heute Morgen von Max gefangen. Ein wunderschöner, 8 1/2lbs. Fisch, gut genährt und schön gezeichnet. Der Tag hätte nicht besser starten können, oder Max?
We need to replace the old picture with one from Max and his best fish of 2008 so far. He caught this beautiful, healthy and nice fish (8 1/2bs) this morning out of Sheridan Lake.
The morning could not have started any better, eh Max? |  |
2008-05-25
Das Eis ist weg und die ersten schönen Fische wurden schon an Land gebracht. Der schwerste Fisch bis jetzt wiegt 6 1/2 lbs.
All the ice has gone and a few nice fish were caught already. The biggest so far is 6 1/2 lbs.
|  |
2008-02-24
Endlich, endlich der See ist Eisfrei!! Die Fischerei kann starten.
The ice off and ready for another fishing season!! |  |
2007-12-20
Wir wünschen allen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein von Gesundheit geprägtes neues Jahr
We wish you a merry Christmas and a happy New Year |  |
2007-09-09
Der neue Rekordfisch in diesem Jahr wurde von Dave Halliwell gefangen. Die Regenbogenforelle wog 13 1/4 Pfund. Dave ist nun in der "Hall of Fame"!
The biggest catch so far. Rainbow trout 13 1/4 lbs! Dave Halliwell is now in the "Hall of Fame"! |  |
2007-02-02
Endlich, endlich der Bericht des letzen Jahres ist nun unter News-Newsletter aufgeschaltet. Was so alles gut oder weniger gut gelaufen ist, könnt ihr daraus entnehmen. Viel Spass beim lesen!!
Unsere Besucher (auf dem Foto) welche bei uns auf dem Resort überwintern!
Our new neighbours! |  |
2007-01-11
Wir danken allen Besuchern und Freunden des Loon Bay Resorts und wünchen euch nur das Beste für das Neue Jahr 2007!! Madlen Marco, Manuela Martin mit Vanessa sowie Hund Gismo und die Hühner
Der Jahresbericht musste anhand der jetzigen Kälte von minus 27 Grad bis Ende Januar zurückgestellt werden, weil wir alle mit Holz tragen und heizen beschäftigt sind!!!???
Dear customers and friends from "Loon Bay Resort" Wishing you peace and joy throughout the New Year. Madlen and Marco, Manuela and Martin with Vanessa, dog Gismo and the chickens |  |
Go back to English website. Home Zurück zur Deutschen Seite.
